{ "activeLearning": { "description": "Tauche in realistische Szenarien und praktische Übungen ein und wende Konzepte beim Lernen direkt an.", "title": "Aktives, kontextuelles Lernen" }, "aiTutor": { "description": "Ein dynamischer KI-Tutor, der einen echten Lehrer simuliert - mit personalisierter Anleitung, sofortigem Feedback und Unterstützung, die zu deinem Lernstil passt.", "title": "KI-Tutor" }, "backToTop": "Nach oben", "blog": { "overline": "Aus dem Blog", "subtitle": "Tipps, Einblicke und Strategien, um dein Sprachenlernen zu beschleunigen.", "swipeHint": "Wischen für mehr", "title": "Aktuell aus unserem Blog", "viewAll": "Alle Artikel ansehen" }, "business": { "contactSales": "Vertrieb kontaktieren", "description": "Rüste deine Teams mit branchengerechten Sprachkenntnissen aus. Bessere Kundengespräche, schnelleres Onboarding, messbare Wirkung.", "learnMore": "Mehr erfahren", "subtitle": "Stärke deine Belegschaft mit branchenspezifischen Sprachkenntnissen" }, "cefrAlignment": { "description": "Lerne mit Materialien, die an europäische CEFR-Standards ausgerichtet sind - dein Fortschritt ist messbar und auf anerkannte Zertifizierungen übertragbar.", "title": "CEFR-Ausrichtung" }, "comingSoon": "Demnächst verfügbar", "comparison": { "badge": "So schneiden wir ab", "disclaimer": "Vergleich basiert auf öffentlich verfügbaren Funktionen von 2026. Das Angebot der Wettbewerber kann sich ändern.", "feature": "Funktion", "heading": "Hello Nabu vs. andere Sprachplattformen", "limited": "Eingeschränkt", "partial": "Teilweise", "rows": { "aiTutor": "KI-Tutor in Echtzeit mit Sprach-Feedback", "b2b": "Enterprise-Dashboard, SSO, rollenbasierte Programme", "cefr": "CEFR-ausgerichteter Lernpfad von A1 bis C2", "curriculum": "Individueller Lehrplan rund um deine Ziele", "scenarios": "Storybasiertes, szenariogesteuertes Training", "spaced": "Spaced-Repetition-Gedächtnissystem" }, "subheading": "Was du mit Hello Nabu bekommst - und was du mit Duolingo, Babbel, Busuu oder ChatGPT nicht bekommst." }, "contactSales": "Vertrieb kontaktieren", "contactSection": { "metaDescription": "Fragen zu Hello Nabu, deinem Konto oder der App? Schreib dem Team an contact@hellonabu.com oder nutze das Formular. Antwort innerhalb eines Werktags.", "metaTitle": "Kontakt" }, "cta": { "availableOn": "Im App Store herunterladen", "badge": "Keine Kreditkarte erforderlich", "description": "Sag Nabu, was du lernen möchtest. Erhalte einen persönlichen Lehrplan, einen KI-Tutor und echte Gespräche ab dem ersten Tag. Alles kostenlos.", "downloadAppStore": "Im App Store herunterladen", "downloadGooglePlay": "Bei Google Play herunterladen", "getStarted": "Kostenlos starten", "heading": "Lerne eine Sprache, die du wirklich nutzt.", "learnMore": "Für Unternehmen" }, "description": "Wähle aus unserer Auswahl an hochwertigen Sprachkursen für effektives Lernen", "emailUs": { "description": "Unser Support-Team ist für dich da. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden.", "title": "Schreib uns" }, "enterprise": { "description": "Nahtlose Ausrichtung an deinem Lehrplan, mehr Übung nach dem Unterricht und klare, umsetzbare Einblicke für Lehrende.", "subtitle": "Eine Lösung, maßgeschneidert für deine Einrichtung" }, "faq": { "badge": "FAQ", "heading": "Häufig gestellte Fragen", "q1": { "answer": "Sag Nabu, was du lernen möchtest (ein Vorstellungsgespräch, eine Reise nach Madrid, die DELE-B2-Prüfung - alles möglich) und dein Niveau. Nabu erstellt einen persönlichen Lehrplan rund um dein Ziel, und du startest deine erste Lektion in wenigen Minuten. Melde dich mit E-Mail oder Google an. Keine Kreditkarte erforderlich.", "question": "Wie fange ich an?" }, "q2": { "answer": "Ja. Sag Nabu das Thema (dein Job, deine Reise, dein Hobby, deine Prüfung, eine Branche), und die Plattform baut die Lektionen, den Wortschatz und die Übungsszenarien drum herum auf. Wenn du Fortschritte machst, passt sich dein Lehrplan weiter an deine Stärken und Lücken an. Du kannst mehrere Lehrpläne gleichzeitig laufen haben: einen fürs Berufsleben, einen fürs Reisen, einen für eine Prüfung.", "question": "Kann ich wirklich lernen, was ich möchte?" }, "q3": { "answer": "Hello Nabu ist die einzige kostenlose Sprachplattform, die einen individuellen Lehrplan, einen KI-Tutor mit Echtzeit-Sprach-Feedback und CEFR-ausgerichtete Progression von A1 bis C2 vereint. Die meisten Apps (Duolingo, Babbel, Busuu, Rosetta Stone) vermitteln allen Lernenden dieselben Inhalte mit wenig oder keiner echten Konversationspraxis. Hello Nabu dreht das um: Du bringst dein Ziel (ein Vorstellungsgespräch, eine Reise, eine Prüfung), Nabu baut den Lehrplan und die Übungsgespräche darum auf. Interne Daten zeigen, dass Lernende konversationelle Sprachkompetenz zwei bis drei Mal schneller erreichen, mit einer Kursabschlussquote von >93 % vs. dem Branchenschnitt von 5-10 % bei Corporate L&D.", "question": "Was unterscheidet Hello Nabu von Duolingo, Babbel oder Busuu?" }, "q4": { "answer": "Dein Dashboard verfolgt vier Kompetenzen (Wortschatz, Grammatik, Hören, Sprechen) mit Abzeichen und Meilensteinen, die an die sechs Niveaus des europäischen CEFR-Standards (A1, A2, B1, B2, C1, C2) ausgerichtet sind. Im Schnitt gewinnen Lernende +2 CEFR-Niveaus in 6 Monaten. Du siehst genau, welche Wörter du beherrschst, welche eine Überprüfung benötigen und wie nah du am nächsten Niveau bist. Der Fortschritt ist real und anerkannt - du kannst mit einem Nachweis deines Niveaus in ein Vorstellungsgespräch, eine Prüfung oder eine Behörde gehen.", "question": "Wie verfolge ich meinen Fortschritt?" }, "q5": { "answer": "Ja. Hello Nabu bedient Unternehmen, Schulen und Universitäten mit rollenbasierten Lehrplänen (Vertrieb, Operations, Gesundheitswesen, Gastgewerbe, Bauwesen, Energie, +9 weitere), einem Admin-Dashboard mit CEFR-Fortschritt auf Kohortenebene, SSO-Integrationen (Okta, Azure AD) und Mengenlizenzierung. Die Plattform unterstützt Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch und viele weitere Sprachen, wobei zusätzliche Sprachen für Enterprise-Programme verfügbar sind. Buche eine Demo unter /demo, um es live zu sehen.", "question": "Bietet ihr Pläne für Unternehmen an?" }, "q6": { "answer": "Wende dich jederzeit an uns. Kontaktiere uns über die Kontaktseite, per E-Mail oder in sozialen Medien, und unser Team meldet sich innerhalb von 24 Stunden.", "question": "Was, wenn ich weitere Fragen habe?" }, "subheading": "Antworten auf häufige Fragen zu Hello Nabu." }, "featureSection": { "heading": "Dein Weg zur Sprachkompetenz - alles in einem, angetrieben von KI", "subheading": "Erlebe personalisiertes Lernen wie noch nie zuvor.", "topLabel": "Was ist Hello Nabu?" }, "features": { "ai": { "description": "Ein geduldiger, personalisierter Lehrer, der immer verfügbar ist. Nabu hört zu, antwortet und korrigiert dich in Echtzeit - ohne jedes Urteil. Die Art von Einzelunterricht, der früher 50 € pro Stunde kostete.", "title": "Dein persönlicher KI-Sprachtutor" }, "badge": "Was du bekommst", "cefr": { "description": "Jeder Meilenstein entspricht A1 bis C2, dem europäischen Standard. Geh mit nachweisbarem Beweis deines Niveaus in ein Vorstellungsgespräch, eine Prüfung oder eine Behörde.", "title": "Fortschritt, der real ist - und anerkannt wird" }, "custom": { "description": "Sag Nabu dein Ziel: ein Vorstellungsgespräch, eine Reise nach Tokio, ein Weinkurs auf Italienisch, die DELE-B2-Prüfung. Nabu baut die Lektionen, den Wortschatz und die Szenarien darum auf. Wenn du lernst, passt sich dein Lehrplan weiter an.", "title": "Lerne, was du wirklich brauchst" }, "heading": "Was du wirklich bekommst", "immersive": { "description": "Jede Lektion ist in eine Geschichte eingebettet, die du zu Ende bringen willst. Echte Charaktere, echte Situationen, echte Spannung. Wörter und Grammatik bleiben hängen, weil du ihnen im Kontext begegnest - nicht auf Lernkarten.", "title": "Erlebe die Geschichte, nicht die Lernkarten" }, "progress": { "description": "Ein persönliches Dashboard zeigt dir täglich deine Erfolge: beherrschte Wörter, abgeschlossene Lektionen, geführte Gespräche, verbrachte Stunden. Du siehst Fortschritt und bleibst motiviert.", "title": "Sieh deinen Fortschritt - jeden Tag" }, "spaced": { "description": "Smarte Wiederholungen bringen zurück, was du gerade vergessen wirst - kurz bevor du es vergisst. Aufgebaut auf Jahrzehnten Gedächtnisforschung. Du behältst mehr und lernst weniger.", "title": "Behalte alles, was du lernst" }, "speech": { "description": "Echtzeit-Aussprache-Feedback, damit du ab dem ersten Tag sprechen kannst. Übe so oft du möchtest, ohne Urteil, und hör auf zu stocken, wenn es darauf ankommt.", "title": "Sprich mit Selbstvertrauen - ab dem ersten Tag" }, "subheading": "Sechs Funktionen rund um ein Versprechen: Jede Minute, die du lernst, verbringst du mit dem, was für dich wichtig ist.", "swipeHint": "Wischen für mehr" }, "features2": { "badge": "Für alle", "heading": "Wer auch immer du bist - Hello Nabu passt sich an.", "subheading": "Eine Plattform, drei Erlebnisse. Ob du für dich selbst lernst, ein Team trainierst oder einen Lehrplan für Studierende aufbaust." }, "flagAlt": "{{language}}-Flagge", "footer": { "allRightsReserved": "Alle Rechte vorbehalten.", "byRole": "Nach Rolle", "cityCountry": "Paris, Frankreich", "company": "Unternehmen", "credits": "Credits", "description": "Hello Nabu baut einen persönlichen Sprachlehrplan um das herum auf, was dir wichtig ist - angetrieben von KI und einem geschichtenbasierten Ansatz.", "industries": "Branchen", "legal": "Rechtliches", "privacy": "Datenschutzrichtlinie", "product": "Produkt", "resources": "Ressourcen", "solutions": "Lösungen", "terms": "Nutzungsbedingungen" }, "form": { "and": "und unsere", "email": "E-Mail-Adresse", "emailPlaceholder": "name@beispiel.de", "firstName": "Vorname", "firstNamePlaceholder": "Max", "lastName": "Nachname", "lastNamePlaceholder": "Mustermann", "message": "Deine Nachricht", "messagePlaceholder": "Wie können wir dir helfen?", "privacyLink": "Datenschutzrichtlinie", "sending": "Wird gesendet...", "submit": "Nachricht senden", "terms": "Mit dem Absenden dieses Formulars stimmst du unseren", "termsLink": "Nutzungsbedingungen", "title": "Schick uns eine Nachricht", "topic": "Wie können wir helfen?", "topicDemo": "Demo buchen", "topicOther": "Sonstiges", "topicPartnership": "Partnerschaft", "topicPlaceholder": "Thema auswählen", "topicPress": "Presse / Medien", "topicSales": "Vertrieb / Preise", "topicSupport": "Support" }, "getstarted": "Kostenlos starten", "hero": { "alreadyMember": "Bereits Mitglied? Anmelden", "appStorePill": "Jetzt im App Store verfügbar", "appStorePillAriaLabel": "Hello Nabu im App Store herunterladen", "createCharacter": "Erstelle deinen Charakter", "description": "Erstelle deinen eigenen Sprachlehrplan rund um Arbeit, Reisen, Prüfungen und Hobbys. Erreiche Sprachkompetenz schneller bei den Themen, die du wirklich nutzt. Kostenlos starten.", "headline": "Lerne, was dir wichtig ist. In jeder Sprache.", "noCreditCard": "Keine Kreditkarte erforderlich", "signInIndividual": "Kostenlos starten", "signUp": "Registrieren", "startFree": "Kostenlos starten" }, "individual": { "description": "Lerne die Wörter, Szenarien und Grammatik, die zu deinem Leben passen. Dein Lehrplan, dein KI-Tutor, dein Tempo.", "subtitle": "Ein Lernerlebnis, das ganz auf dich zugeschnitten ist" }, "languagesCarousel": "Sprachenkarussell", "messageSent": "Nachricht gesendet!", "navbar": { "blog": "Blog", "contact": "Kontakt", "forIndividuals": "Für Einzelpersonen", "pricing": "Preise", "resources": "Ressourcen", "signIn": "Anmelden", "startFree": "Kostenlos starten" }, "personalizedReviews": { "description": "Die Plattform passt sich deinen Stärken und Verbesserungsbereichen an und plant maßgeschneiderte Wiederholungssitzungen, die die Behaltensleistung stärken und stetigen Fortschritt sichern.", "title": "Personalisierte Wiederholungssitzungen" }, "priceSection": { "heading": "Einfache, transparente Preise", "subheading": "Kostenlos starten. Upgraden, wenn du es brauchst." }, "pricing": { "free": { "cta": "Kostenlos starten", "description": "Für immer kostenlos. Ohne Kreditkarte.", "feature1": "Ein individueller Lehrplan rund um deine Ziele", "feature2": "Gespräche mit dem KI-Tutor jeden Monat", "feature3": "Spracherkennung und Aussprache-Feedback", "feature4": "Storybasierte Lektionen, A1 bis C2", "feature5": "Spaced Repetition, die dich an Wichtiges erinnert", "feature6": "CEFR-ausgerichtetes Fortschritts-Tracking", "price": "Kostenlos", "subtitle": "Für immer kostenlos", "title": "Kostenlos" }, "premium": { "title": "Premium", "subtitle": "Unbegrenztes Lernen", "description": "Für alle, die täglich lernen und keine Limits wollen. Spare mit dem 3-Monats-Plan.", "price": "9,99 €", "period": "/Monat", "feature1": "Alles aus dem kostenlosen Plan", "feature2": "Unbegrenzte Lektionen, Vokabeln und Rollenspiele", "feature3": "Unbegrenzte Gespräche mit dem KI-Tutor", "feature4": "Eigene Abenteuer: Erstelle deinen eigenen Lernplan", "feature5": "Kein monatliches Energielimit", "feature6": "Jederzeit kündbar", "cta": "Premium holen" } }, "pricingSection": { "aiTutor": "KI-Tutor inklusive", "cefrIncluded": "Vollständiges CEFR A1 bis C2", "noCredit": "Keine Kreditkarte" }, "scroll": { "awakening": { "subtitle": "Erstelle deinen Helden, wähle eine Welt, und lerne, indem du sein Abenteuer spielst - Geschichten als Lektionen, Quests und echte Gespräche." } }, "scrollDown": "Nach unten scrollen", "social": { "description": "Bleib über die neuesten Nachrichten von Hello Nabu auf dem Laufenden.", "title": "Folge uns" }, "speakers": "Sprecher", "stickyCta": { "b2cTitle": "Erstelle deinen eigenen Sprachlehrplan.", "dismiss": "Schließen", "startFree": "Kostenlos starten" }, "tabs": { "individual": "Für mich" }, "testimonials": { "badge": "Echte Lernende", "ballerina": { "author": "Ballerina14", "quote": "Ehrlich gesagt die erste Sprachlern-App, die mir wirklich geholfen hat. Ich nutze sie, um Französisch und Italienisch zu lernen, und ich liebe den Vokabular-Bereich. Die verschiedenen Themen sind sehr hilfreich. Mein Niveau ist in beiden Sprachen sehr unterschiedlich, und für beide liebe ich die App wirklich.", "tag": "Lernt Französisch und Italienisch" }, "heading": "Was Lernende im App Store sagen", "juulia": { "author": "juulia 17", "quote": "Ich liebe die App! Ich möchte meine Spanischkenntnisse verbessern, und die Möglichkeit, einen personalisierten Lernpfad aufzubauen, ist großartig. Ich finde auch, dass das Layout der App klar strukturiert und einfach zu bedienen ist. Da mein größtes Problem beim Erlernen einer neuen Sprache das Sprechen ist, hilft mir der Konversations- und Rollenspiel-Teil wirklich, besser zu werden und meinen Fortschritt zu sehen.", "tag": "Lernt Spanisch" }, "source": "iOS App Store", "subheading": "Echte Bewertungen von Lernenden, die Hello Nabu heute nutzen. Fünf Sterne auf iOS, jedes Mal.", "totolus": { "author": "Totolus132", "quote": "Hello Nabu hebt sich für mich ab, weil es sich auf die Situationen konzentriert, mit denen du wirklich konfrontiert bist, und auf das Vokabular, das du wirklich brauchst. Einfach Gespräche oder Vokabeln üben, wenn du dich auf ein bestimmtes Thema konzentrieren möchtest, oder dich vom Lernpfad führen lassen, der dich durch eine Geschichte begleitet.", "tag": "Themengetriebener Lernender" } }, "thankYouMessage": "Danke für deine Kontaktaufnahme. Wir melden uns in Kürze.", "title": "Unterstützte Sprachen", "whatIs": { "apply": { "description": "Schon in deiner allerersten Lektion redest du bereits. Nabu, dein KI-Tutor, hört zu, antwortet in Echtzeit und korrigiert ohne Urteil. Jedes Gespräch, jeder Ausspracheversuch, jeder Grammatikfehler wird zu einem Lernmoment. Wenn du dann deinen Flug buchst, in das Meeting gehst oder die Prüfung schreibst, hast du das Gespräch bereits ein Dutzend Mal geübt.", "title": "Sprich ab dem ersten Tag. Erhalte sofortiges Feedback." }, "badge": "Warum Hello Nabu", "custom": { "description": "Lass den generischen Lehrplan hinter dir. Sag Nabu dein Ziel: ein Vorstellungsgespräch auf Spanisch, eine Reise nach Tokio, die DELE-B2-Prüfung, Wein bestellen in Rom. Nabu baut die Lektionen, den Wortschatz und die Szenarien darum auf. Wenn du Fortschritte machst, passt sich der Lehrplan weiter an deine Stärken und Lücken an. Das Ergebnis: Jede Minute Lernen verbringst du mit dem, was du wirklich nutzen wirst.", "title": "Lerne, was du wirklich brauchst" }, "heading": "Drei Gründe, warum Lernende zwei- bis dreimal schneller Sprachkompetenz erlangen.", "story": { "description": "Jede Lektion ist in eine Geschichte eingebettet, die du zu Ende bringen willst. Echte Charaktere, echte Situationen, echte Spannung. Studien zeigen, dass Geschichten die Behaltensleistung zwei- bis dreimal verbessern im Vergleich zu isolierten Phrasen. Du paukst keine Vokabellisten. Du triffst einen Pariser Nachbarn, verhandelst einen Deal in Madrid oder findest deinen Weg aus einer Tokioter U-Bahnstation. Jede Szene verankert Wörter und Grammatik im Kontext, damit sie im Gedächtnis bleiben.", "title": "Erlebe die Geschichte, nicht die Lernkarten" }, "subheading": "Hello Nabu ersetzt das Einheitsmodell beim Sprachenlernen durch einen Lehrplan, der um die Wörter, Gespräche und Szenarien aufgebaut ist, die in deinem Leben wichtig sind.", "tryFree": "Nabu kostenlos ausprobieren" }, "redesign": { "featurePage": { "navLabel": "Funktionen", "metaTitle": "Funktionen: KI-Tutor, Story-Lektionen, Vokabeln", "metaDescription": "Entdecke Hello Nabu: Erstelle deine Figur, lerne mit Geschichten, übe mit einem KI-Tutor und festige Vokabeln durch verteilte Wiederholungen.", "characterTitle": "Wähle, wo deine Geschichte beginnt.", "characterDescription": "Wähle einen Ort und beschreibe die Welt, die deine Figur erkunden wird.", "storyTitle": "Eine Geschichte zum Miterleben.", "storyDescription": "Begleite deine Figur von Kapitel zu Kapitel und lerne dabei die Sprache.", "tutorTitle": "Sprich, frag nach, verstehe.", "tutorDescription": "Übe ein Gespräch, blende eine Übersetzung ein oder frage Nabu nach deiner Lektion.", "vocabularyTitle": "Behalte die Wörter, die du lernst.", "vocabularyDescription": "Übe mit kurzen Aufgaben, entdecke Wortschatzthemen und verfolge, welche Fähigkeiten du aufbaust.", "ctaTitle": "Bereit für dein erstes Kapitel?", "ctaDescription": "Starte kostenlos im Web und lerne mit demselben Konto auf iOS oder Android weiter.", "cta": "Erstelle deine Figur", "screens": { "languageNote": "App-Ansichten auf Englisch", "galleryLabel": "Entdecke die App-Ansichten", "place": "Wähle einen Ort", "chapters": "Deine Geschichtenkarte", "lesson": "Einblick in eine Lektion", "speaking": "Sprechen üben", "nabu": "Frag Nabu", "words": "Wortschatz üben", "skills": "Deine Kompetenzübersicht", "placeAlt": "Einrichtung einer Geschichte mit einer Karte, einem ausgewählten Ort und einem Feld zur Beschreibung deiner Welt.", "chaptersAlt": "Eine Geschichte in Lyon mit Kapiteln und Lektionen entlang eines Lernpfads.", "lessonAlt": "Eine Französischlektion zu Begrüßungen mit Beispielen und Audiosteuerung.", "speakingAlt": "Ein Rollenspielgespräch auf Französisch mit Spracheingabe und Übersetzungshilfe.", "nabuAlt": "Der Tutor Nabu beantwortet eine Frage zu einer Lektion.", "wordsAlt": "Wortschatztraining mit kurzen Übungen, eigenen Themen und einer Themenbibliothek.", "skillsAlt": "Eine Übersicht der Sprachkompetenzen und Fortschritte nach GER-Niveau.", "character": "Deine Welt", "story": "Deine Geschichte", "tutor": "Dein Tutor", "vocabulary": "Dein Wortschatz" }, "editorial": { "worldDetail1": "Echte oder erfundene Orte", "worldDetail2": "Eine Welt, die du beschreibst", "storyDetail1": "Eine Geschichte in Kapiteln", "storyDetail2": "Lektionen auf deinem Weg", "tutorDetail1": "Sprechen üben", "tutorDetail2": "Übersetzungen und Erklärungen", "wordsDetail1": "Kurze Übungen", "wordsDetail2": "Deine eigenen Wortschatzthemen", "chapterLabel": "Hello Nabu erleben" }, "pageTitle": "Hello Nabu Funktionen: KI-Tutor, Story-Lektionen und Vokabelwiederholung" }, "nav": { "menu": "Menü", "closeMenu": "Menü schließen", "language": "Sprache der Website", "about": "Über uns", "skip": "Zum Inhalt springen", "downloadApp": "Lade die App herunter oder scanne den Code.", "qrAlt": "Scanne den Code, um die Hello Nabu App herunterzuladen" }, "footer": { "line": "Eine neue Sprache. Eine größere Welt.", "guides": "Tipps zum Sprachenlernen" }, "hero": { "line1": "Erstelle eine Figur.", "line2": "Erlebe ihre Geschichte.", "line3": "Lerne die Sprache.", "description": "Erstelle eine Figur und lerne eine Sprache durch ihre Abenteuer. Übe echte Gespräche und erweitere deinen Wortschatz mit Hello Nabu.", "languages": "Welche Sprache sprichst du als Nächstes?", "startLanguage": "{{language}} lernen", "metaTitle": "Sprachen lernen durch deine eigene Geschichte" }, "features": { "title": "Mach dich bereit für den Alltag.", "characterTitle": "Erstelle deine Figur.", "storyTitle": "Wähle deine Geschichte.", "tutorTitle": "Triff deinen KI-Tutor.", "liveTitle": "Erlebe deine Geschichte.", "liveAction": "Tauche in deine Geschichte ein", "pathLabel": "Dein Lernpfad", "pathChapter": "Kapitel {{number}}", "pathFirst": "Erste Wörter", "pathCurrent": "Lerne jemanden kennen", "pathNext": "Das nächste Abenteuer", "pathCompleted": "Abgeschlossen", "pathActive": "Als Nächstes", "pathLocked": "Zum Freischalten", "pathPreview": "Eine Geschichte, Kapitel für Kapitel", "previous": "Vorherige Karten", "next": "Nächste Karten", "carouselLabel": "Entdecke Hello Nabu", "selectCharacter": "{{name}} auswählen", "selectStory": "{{name}} auswählen", "characterName1": "Alex", "characterName2": "Maya", "characterName3": "Leo", "storyAdventure": "Abenteuer", "storyCity": "Stadtleben", "storyTravel": "Reisen", "tutorPrompt": "Lass uns zusammen üben.", "tutorReply": "Ich bin bereit!", "tutorAction": "Probiere ein Gespräch aus", "intro": "Hello Nabu ist eine KI-Sprachlern-App für iOS, Android und Web. Erstelle eine Figur, erlebe ihre Geschichte in einer von {{count}} Sprachen und übe echte Gespräche mit Nabu, deinem KI-Tutor, von Niveau A1 bis C2." }, "stats": { "title": "Hello Nabu in Zahlen", "learners": "Lernende", "rating": "App-Store-Bewertung", "languages": "Sprachen", "paths": "Individuelle Lernpfade", "source": "Lernenden- und Bewertungszahlen, Stand {{date}}. Bewertung aus dem Apple App Store." }, "pricing": { "eyebrow": "Mach Platz für eine neue Sprache", "title": "Starte kostenlos. Lerne in deinem Tempo.", "freeDescription": "Lerne Nabu kennen und finde deinen Rhythmus.", "free1": "Lektionen und Alltagsgespräche", "free2": "Vokabeln üben und wiederholen", "free3": "Fortschritte von A1 bis C2", "premiumDescription": "Für die Tage, an denen du nicht aufhören willst.", "premium1": "Unbegrenzte Lektionen und Übungen", "premium2": "Unbegrenzte Gespräche mit deinem Tutor", "premium3": "Deine eigenen Abenteuer nach Maß", "premium4": "Jederzeit kündbar", "priceNote": "Monatliches Abo", "freeNote": "Keine Kreditkarte nötig", "cta": "Premium entdecken" }, "faq": { "title": "Gute Fragen.", "q1": { "question": "Kann ich ganz ohne Vorkenntnisse starten?", "answer": "Na klar. Wähle deine Sprache und dein Ausgangsniveau, und Nabu begleitet dich von dort aus. Die Lektionen reichen von A1 bis C2. Du kannst also auch dort weitermachen, wo du aufgehört hast." }, "q2": { "question": "Was kann ich kostenlos nutzen?", "answer": "Du kannst mit Lektionen, Vokabelübungen und Gesprächen innerhalb deines kostenlosen monatlichen Kontingents loslegen. Mit Premium bekommst du unbegrenzte Übungen und eigene Abenteuer nach Maß. Du kannst die App kennenlernen, bevor du dich für einen Tarif entscheidest." }, "q3": { "question": "Wie übe ich Gespräche?", "answer": "Wähle eine Alltagssituation und unterhalte dich mit Nabu. Du kannst sprechen oder tippen, dir Hilfe holen, wenn du nicht weiterweißt, und dir nach dem Gespräch das Feedback ansehen." }, "q4": { "question": "Kann ich auf dem Handy lernen?", "answer": "Ja. Hello Nabu gibt es für iOS, Android und im Web. Melde dich mit demselben Konto an, damit du deine Fortschritte überall dabeihast." } } }, "learn": { "title": "Lerne {{object}} durch die Geschichte deiner Figur", "metaTitle": "{{object}} lernen mit Story-Lektionen und KI-Tutor", "metaDescription": "Lerne {{object}} mit Hello Nabu: Erstelle eine Figur, erlebe ihre Geschichte {{in}}, übe echte Gespräche mit Nabu, deinem KI-Tutor, und komm von A1 bis C2 voran. Kostenlos zum Start.", "intro": "Hello Nabu ist eine KI-Sprachlern-App für iOS, Android und Web. Wähle {{object}}, erstelle eine Figur und eine Geschichte, und jede Lektion, jedes Gespräch und jede Vokabelwiederholung {{in}} stammt aus Situationen, denen deine Figur begegnet.", "howTitle": "So lernst du {{object}} mit Hello Nabu", "how1": "Erstelle eine Figur und wähle einen Schauplatz, vom Städtetrip bis zum Fantasy-Abenteuer.", "how2": "Folge der Geschichte Kapitel für Kapitel, mit Hör-, Lese- und Sprechübungen unterwegs.", "how3": "Übe Gespräche mit Nabu, gesprochen oder getippt, und bekomme danach Feedback.", "how4": "Wiederhole die Wörter, denen du begegnest, mit Spaced Repetition und verfolge deine Fähigkeiten von A1 bis C2.", "timeTitle": "Wie lange dauert es?", "timeBody": "Cambridge schätzt etwa 350 bis 400 angeleitete Lernstunden bis B1 und 500 bis 600 bis B2, unabhängig von der Sprache.", "fsi": "Für Englischsprachige veranschlagt das US Foreign Service Institute für {{object}} rund {{hours}} Unterrichtsstunden bis zur beruflichen Sprachsicherheit.", "articlesTitle": "Leitfäden zum {{object}}-Lernen", "faqTitle": "Fragen zum {{object}}-Lernen", "faq1q": "Kann ich {{object}} als kompletter Anfänger anfangen?", "faq1a": "Ja. Wähle dein Startniveau, wenn du deine Figur erstellst; die Lektionen decken A1 bis C2 ab, und Nabu erklärt und übersetzt, wann immer du fragst.", "faq2q": "Ist {{object}} lernen mit Hello Nabu kostenlos?", "faq2a": "Ja, zum Start: Lektionen, Vokabelübungen und Gespräche sind innerhalb eines monatlichen Kontingents kostenlos. Premium (9,99 € pro Monat) hebt die Grenzen auf und ergänzt eigene Abenteuer.", "faq3q": "Kann ich Sprechen {{in}} üben?", "faq3a": "Ja. Jedes Kapitel enthält Gespräche, die du sprechen oder tippen kannst, mit Feedback danach, in der Web-App, auf iOS und Android.", "cta": "{{object}} lernen", "linkLabel": "{{object}} lernen", "otherLanguages": "Weitere Sprachen, die du lernen kannst", "languages": { "es": { "object": "Spanisch", "in": "auf Spanisch" }, "fr": { "object": "Französisch", "in": "auf Französisch" }, "de": { "object": "Deutsch", "in": "auf Deutsch" }, "it": { "object": "Italienisch", "in": "auf Italienisch" }, "en": { "object": "Englisch", "in": "auf Englisch" } } } }