{ "activeLearning": { "description": "Sumérgete en escenarios de la vida real y ejercicios prácticos para participar activamente y aplicar conceptos mientras aprendes.", "title": "Aprendizaje activo y contextual" }, "aiTutor": { "description": "Un tutor de IA dinámico que simula a un instructor real, con orientación personalizada, comentarios inmediatos y soporte acorde a tu estilo de aprendizaje.", "title": "Tutor de IA" }, "backToTop": "Volver arriba", "blog": { "overline": "Del blog", "subtitle": "Consejos, ideas y estrategias para impulsar tu aprendizaje de idiomas.", "swipeHint": "Desliza para ver más", "title": "Lo más reciente de nuestro blog", "viewAll": "Ver todos los artículos" }, "business": { "contactSales": "Contactar con ventas", "description": "Equipa a tus equipos con competencias listas para el trabajo: mejores conversaciones con clientes, incorporación más rápida e impacto medible.", "learnMore": "Saber más", "subtitle": "Potencia a tu equipo con habilidades lingüísticas específicas del sector" }, "cefrAlignment": { "description": "Estudia con materiales alineados con los estándares europeos del Marco Común Europeo de Referencia (MCER), haciendo que tu progreso sea medible y transferible hacia certificaciones reconocidas.", "title": "Alineación con el MCER" }, "comingSoon": "Próximamente", "comparison": { "badge": "Cómo nos comparamos", "disclaimer": "La comparación refleja funcionalidades públicas en 2026. Las ofertas de la competencia pueden cambiar.", "feature": "Funcionalidad", "heading": "Hello Nabu frente a otras plataformas de idiomas", "limited": "Limitado", "partial": "Parcial", "rows": { "aiTutor": "Tutor de IA en tiempo real con retroalimentación de voz", "b2b": "Panel empresarial, SSO, programas por rol", "cefr": "Progreso alineado al MCER de A1 a C2", "curriculum": "Plan personalizado construido en torno a tus objetivos", "scenarios": "Práctica basada en historias y escenarios", "spaced": "Sistema de repetición espaciada" }, "subheading": "Lo que obtienes con Hello Nabu, y lo que no obtienes con Duolingo, Babbel, Busuu o ChatGPT." }, "contactSales": "Contactar con ventas", "contactSection": { "metaDescription": "¿Preguntas sobre Hello Nabu, tu cuenta o la app? Escribe al equipo a contact@hellonabu.com o usa el formulario. Respondemos en un día laborable.", "metaTitle": "Contáctanos. Ponte en contacto" }, "cta": { "availableOn": "Descargar en la App Store", "badge": "Sin tarjeta de crédito", "description": "Dile a Nabu lo que quieres aprender. Recibe un plan personal, un tutor de IA y conversaciones reales desde el primer día. Todo gratis.", "downloadAppStore": "Descargar en la App Store", "downloadGooglePlay": "Disponible en Google Play", "getStarted": "Empieza gratis", "heading": "Aprende un idioma que vas a usar de verdad.", "learnMore": "Para empresas" }, "description": "Elige entre nuestra selección de cursos premium diseñados para un aprendizaje eficaz", "emailUs": { "description": "Nuestro equipo de soporte está aquí para ayudarte. Te responderemos lo antes posible.", "title": "Escríbenos por correo" }, "enterprise": { "description": "Alinea sin fricciones con tu plan de estudios, impulsa la práctica fuera del aula y brinda a los docentes información clara y accionable.", "subtitle": "Una solución alineada con el currículo de tu institución" }, "faq": { "badge": "Preguntas frecuentes", "heading": "Preguntas frecuentes", "q1": { "answer": "Dile a Nabu lo que quieres aprender (una entrevista, un viaje a Madrid, el DELE B2, lo que sea) y tu nivel. Nabu construye un plan personal en torno a tu objetivo y empiezas tu primera lección en minutos. Regístrate con correo o Google. Sin tarjeta de crédito.", "question": "¿Cómo empiezo?" }, "q2": { "answer": "Sí. Dile a Nabu el tema (tu trabajo, tu viaje, tu afición, un examen, un sector) y la plataforma construye las lecciones, el vocabulario y los escenarios en torno a ello. Con el tiempo, tu plan se adapta a tus fortalezas y carencias. Puedes tener varios planes a la vez: uno para el trabajo, uno para los viajes, uno para un examen.", "question": "¿De verdad puedo aprender lo que quiero?" }, "q3": { "answer": "La mayoría de las apps de idiomas enseñan el mismo contenido a todos los alumnos: 'el gato come la manzana', vocabulario genérico, ejercicios abstractos de gramática. Hello Nabu invierte la lógica. Tú aportas el objetivo. Nabu construye el plan. Pasas cada minuto en lo que vas a usar de verdad, por eso la mayoría de los alumnos llegan a la fluidez conversacional 2 a 3 veces más rápido que con apps tradicionales.", "question": "¿Qué hace diferente a Hello Nabu?" }, "q4": { "answer": "Tu panel sigue el vocabulario, la gramática, la comprensión auditiva y el habla, con insignias e hitos alineados al estándar europeo MCER (A1 a C2). Ves exactamente qué palabras dominas, cuáles necesitan repaso y a qué distancia estás del siguiente nivel. El progreso es real y reconocido: puedes presentarte a una entrevista, un examen o una embajada con prueba concreta.", "question": "¿Cómo puedo seguir mi progreso?" }, "q5": { "answer": "Sí. Hello Nabu presta servicio a empresas, escuelas y universidades con planes de estudio adaptados a cada rol (ventas, operaciones, sanidad, hostelería, construcción, energía y 9 más), un panel de administración con el progreso MCER por cohortes, integraciones SSO (Okta, Azure AD) y licencias por volumen. La plataforma admite inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués y muchos más idiomas, con idiomas adicionales disponibles para programas de empresa. Reserva una demo en /demo para verla en acción.", "question": "¿Tienen planes para empresas?" }, "q6": { "answer": "Contáctanos cuando quieras. Página de Contacto, correo o redes sociales: nuestro equipo te responde en menos de 24 horas.", "question": "¿Y si tengo más preguntas?" }, "subheading": "Encuentra respuestas a las preguntas más comunes sobre Hello Nabu." }, "featureSection": { "heading": "Ruta todo-en-uno hacia el dominio del idioma, potenciada por IA", "subheading": "Vive un aprendizaje personalizado como nunca.", "topLabel": "¿Qué es Hello Nabu?" }, "features": { "ai": { "description": "Un profesor paciente y personalizado, siempre disponible. Nabu te escucha, te responde y te corrige en tiempo real, sin juicios. El tipo de clase particular que antes costaba 50 € la hora.", "title": "Tu tutor de idiomas con IA" }, "badge": "Lo que obtienes", "cefr": { "description": "Cada hito se corresponde con los niveles A1 a C2, el estándar europeo. Llega a una entrevista, un examen o una embajada con prueba verificable de tu nivel.", "title": "Un progreso real y reconocido" }, "custom": { "description": "Dile a Nabu tu objetivo: una entrevista, un viaje a Tokio, una clase de enología en italiano, el DELE B2. Nabu construye las lecciones, el vocabulario y los escenarios en torno a ello. A medida que avanzas, tu plan sigue adaptándose.", "title": "Aprende lo que realmente necesitas" }, "heading": "Lo que obtienes de verdad", "immersive": { "description": "Cada lección forma parte de una historia que querrás terminar. Personajes reales, situaciones reales, retos reales. Las palabras y la gramática se quedan porque las encuentras en contexto, no en una tarjeta.", "title": "Vive la historia, no las flashcards" }, "progress": { "description": "Un panel personal muestra tus logros cada día: palabras dominadas, lecciones completadas, conversaciones mantenidas, horas invertidas. Ves el impulso, mantienes la motivación.", "title": "Ve tu progreso, cada día" }, "spaced": { "description": "Repasos inteligentes traen de vuelta lo que estás a punto de olvidar, justo antes de que lo olvides. Basado en décadas de ciencia de la memoria. Retienes más, estudias menos.", "title": "Recuerda todo lo que aprendes" }, "speech": { "description": "Feedback de pronunciación en tiempo real para que hables desde el primer día. Practica en voz alta lo que necesites, sin juicios, y deja de bloquearte cuando importa.", "title": "Habla con confianza desde el primer día" }, "subheading": "Seis funciones diseñadas en torno a una promesa: cada minuto que aprendes, lo dedicas a lo que importa para ti.", "swipeHint": "Desliza para ver más" }, "features2": { "badge": "Para todos", "heading": "Sea cual sea tu perfil, Hello Nabu se adapta.", "subheading": "Una plataforma, tres experiencias. Tanto si aprendes para ti, formas a un equipo o construyes un plan para tus alumnos." }, "flagAlt": "Bandera de {{language}}", "footer": { "allRightsReserved": "Todos los derechos reservados.", "byRole": "Por rol", "cityCountry": "París, Francia", "company": "Empresa", "credits": "Créditos", "description": "Hello Nabu construye un plan de idiomas personal en torno a lo que te importa, impulsado por IA y un enfoque basado en historias.", "industries": "Sectores", "legal": "Legal", "privacy": "Política de privacidad", "product": "Producto", "resources": "Recursos", "solutions": "Soluciones", "terms": "Términos del servicio" }, "form": { "and": "y nuestra", "email": "Correo electrónico", "emailPlaceholder": "nombre@ejemplo.com", "firstName": "Nombre", "firstNamePlaceholder": "Juan", "lastName": "Apellidos", "lastNamePlaceholder": "Pérez", "message": "Tu mensaje", "messagePlaceholder": "¿Cómo podemos ayudarte?", "privacyLink": "política de privacidad", "sending": "Enviando...", "submit": "Enviar mensaje", "terms": "Al enviar este formulario aceptas nuestros", "termsLink": "términos y condiciones", "title": "Envíanos un mensaje", "topic": "¿En qué podemos ayudarte?", "topicDemo": "Reservar una demo", "topicOther": "Otro", "topicPartnership": "Colaboración", "topicPlaceholder": "Selecciona un tema", "topicPress": "Prensa / medios", "topicSales": "Ventas / precios", "topicSupport": "Soporte" }, "getstarted": "Empieza gratis", "hero": { "alreadyMember": "¿Ya eres miembro? Inicia sesión", "appStorePill": "Ya disponible en la App Store", "appStorePillAriaLabel": "Descargar Hello Nabu en la App Store", "createCharacter": "Crea tu personaje", "description": "Construye tu propio plan de idiomas según tu trabajo, viajes, exámenes e intereses. Alcanza la fluidez más rápido en los temas que realmente usas. Gratis para empezar.", "headline": "Aprende lo que de verdad te importa. En cualquier idioma.", "noCreditCard": "No se requiere tarjeta de crédito", "signInIndividual": "Empieza gratis", "signUp": "Registrarse", "startFree": "Empieza gratis" }, "individual": { "description": "Aprende las palabras, escenarios y gramática que encajan con tu vida. Tu plan, tu tutor de IA, tu ritmo.", "subtitle": "Una experiencia de aprendizaje construida para ti" }, "languagesCarousel": "Carrusel de idiomas", "messageSent": "¡Mensaje enviado!", "navbar": { "blog": "Blog", "contact": "Contacto", "forIndividuals": "Para particulares", "pricing": "Precios", "resources": "Recursos", "signIn": "Iniciar sesión", "startFree": "Empezar" }, "personalizedReviews": { "description": "La plataforma se adapta a tus fortalezas y áreas de mejora, programando sesiones de repaso a medida que refuerzan la retención y aseguran un progreso constante.", "title": "Sesiones de repaso personalizadas" }, "priceSection": { "heading": "Precios simples y transparentes", "subheading": "Empieza gratis. Mejora cuando lo necesites." }, "pricing": { "free": { "cta": "Empieza gratis", "description": "Gratis para siempre. Sin tarjeta de crédito.", "feature1": "Un plan personalizado construido en torno a tus objetivos", "feature2": "Conversaciones con el tutor de IA cada mes", "feature3": "Reconocimiento de voz y feedback de pronunciación", "feature4": "Lecciones por historias, de A1 a C2", "feature5": "Repetición espaciada que se adapta a ti", "feature6": "Seguimiento de progreso alineado con el MCER", "price": "Gratis", "subtitle": "Gratis para siempre", "title": "Gratis" }, "premium": { "title": "Premium", "subtitle": "Aprendizaje ilimitado", "description": "Para quienes practican a diario y no quieren límites. Ahorra con el plan de 3 meses.", "price": "9,99 €", "period": "/mes", "feature1": "Todo lo del plan gratuito", "feature2": "Lecciones, vocabulario y juegos de rol ilimitados", "feature3": "Conversaciones ilimitadas con el tutor de IA", "feature4": "Aventuras personalizadas: crea tu propio plan de estudios", "feature5": "Sin límite de energía mensual", "feature6": "Cancela cuando quieras", "cta": "Hazte Premium" } }, "pricingSection": { "aiTutor": "Tutor de IA incluido", "cefrIncluded": "Todos los niveles MCER A1 a C2", "noCredit": "Sin tarjeta de crédito" }, "scroll": { "awakening": { "subtitle": "Crea tu héroe, elige un mundo, y aprende jugando su aventura - lecciones en forma de historia, misiones y conversaciones reales." } }, "scrollDown": "Desplazar hacia abajo", "social": { "description": "Síguenos en redes sociales para novedades, consejos y contenido de aprendizaje de idiomas.", "title": "Conecta con nosotros" }, "speakers": "Hablantes", "stickyCta": { "b2cTitle": "Construye tu plan de idiomas.", "dismiss": "Cerrar", "startFree": "Empezar gratis" }, "tabs": { "individual": "Para mí" }, "testimonials": { "badge": "Alumnos reales", "ballerina": { "author": "Ballerina14", "quote": "La verdad, la primera app de idiomas que de verdad me ayudó. La uso para aprender francés e italiano y me encanta usar la sección de vocabulario. Los distintos temas son muy útiles. Estoy en niveles muy distintos en los dos idiomas y, para ambos, me encanta la app.", "tag": "Aprendiendo francés e italiano" }, "heading": "Lo que dicen los alumnos en la App Store", "juulia": { "author": "juulia 17", "quote": "¡Me encanta la app! Quiero reforzar mi español y la posibilidad de construir un itinerario de aprendizaje personalizado es genial. También me gusta que el diseño de la app esté bien estructurado y sea fácil de usar. Como mi mayor problema al aprender un idioma es la parte oral, la parte de conversación y roleplay me ayuda mucho a progresar y a ver mis avances.", "tag": "Aprendiendo español" }, "source": "App Store de iOS", "subheading": "Reseñas reales de alumnos que usan Hello Nabu hoy. Cinco estrellas en iOS, siempre.", "totolus": { "author": "Totolus132", "quote": "Hello Nabu destaca para mí porque se centra en las situaciones que realmente vives y el vocabulario que de verdad necesitas. Fácil practicar conversaciones o vocabulario si quieres centrarte en un tema concreto, o dejarte guiar por el itinerario que te lleva a través de una historia.", "tag": "Aprende por temas" } }, "thankYouMessage": "Gracias por escribirnos. Nos pondremos en contacto contigo en breve.", "title": "Idiomas compatibles", "whatIs": { "apply": { "description": "Desde tu primera lección, ya estás hablando. Nabu, tu tutor de IA, te escucha, te responde en tiempo real y te corrige sin juzgar. Cada conversación, cada intento de pronunciación, cada error de gramática se convierte en un momento de aprendizaje. Cuando llegue tu vuelo, tu reunión o tu examen, ya habrás practicado la conversación una docena de veces.", "title": "Habla desde el primer día. Recibe feedback inmediato." }, "badge": "Por qué Hello Nabu", "custom": { "description": "Olvídate de los planes genéricos. Dile a Nabu tu objetivo: una entrevista de trabajo en español, un viaje a Tokio, el examen DELE B2, pedir vino en Roma. Nabu construye las lecciones, el vocabulario y los escenarios en torno a ello. A medida que avanzas, el plan sigue adaptándose a tus fortalezas y carencias. El resultado: cada minuto cuenta, aprendes lo que vas a usar de verdad.", "title": "Aprende lo que realmente necesitas" }, "heading": "Tres razones por las que nuestros alumnos llegan a la fluidez 2 a 3 veces más rápido.", "story": { "description": "Cada lección forma parte de una historia que querrás terminar. Personajes reales, situaciones reales, retos reales. Los estudios demuestran que las historias mejoran la retención de 2 a 3 veces más que las frases sueltas. Olvídate de listas de vocabulario interminables. Conoces a un vecino parisino, negocias un acuerdo en Madrid o te orientas en el metro de Tokio. Cada escena planta las palabras y la gramática en contexto, para que se queden.", "title": "Vive la historia, no las flashcards" }, "subheading": "Hello Nabu sustituye el aprendizaje estandarizado por un plan construido a partir de las palabras, conversaciones y escenarios que importan en tu vida.", "tryFree": "Probar Nabu gratis" }, "redesign": { "featurePage": { "navLabel": "Funciones", "metaTitle": "Funciones: tutor de IA, historias y vocabulario", "metaDescription": "Descubre Hello Nabu: crea tu personaje, aprende con historias, practica con un tutor de IA y repasa vocabulario con repetición espaciada.", "characterTitle": "Elige dónde empieza tu historia.", "characterDescription": "Elige un lugar y describe el mundo que explorará tu personaje.", "storyTitle": "Una historia para vivirla.", "storyDescription": "Sigue a tu personaje a lo largo de los capítulos, con lecciones de idiomas por el camino.", "tutorTitle": "Habla, pregunta, comprende.", "tutorDescription": "Practica una conversación, muestra una traducción o pregunta a Nabu sobre tu lección.", "vocabularyTitle": "Conserva las palabras que aprendes.", "vocabularyDescription": "Practica con ejercicios rápidos, explora temas de vocabulario y sigue las habilidades que desarrollas.", "ctaTitle": "¿Listo para tu primer capítulo?", "ctaDescription": "Empieza gratis en la web y sigue aprendiendo en iOS o Android con la misma cuenta.", "cta": "Crea tu personaje", "screens": { "languageNote": "Pantallas de la app en inglés", "galleryLabel": "Explora las pantallas de la app", "place": "Elige un lugar", "chapters": "El mapa de tu historia", "lesson": "Dentro de una lección", "speaking": "Práctica oral", "nabu": "Pregunta a Nabu", "words": "Práctica de vocabulario", "skills": "Tu mapa de habilidades", "placeAlt": "Creación de una historia con un mapa, un lugar seleccionado y un campo para describir tu mundo.", "chaptersAlt": "Una historia ambientada en Lyon, con capítulos y lecciones distribuidos a lo largo de un itinerario de aprendizaje.", "lessonAlt": "Una lección de francés sobre los saludos, con ejemplos y controles de audio.", "speakingAlt": "Una conversación de juego de rol en francés, con entrada de voz y ayuda con la traducción.", "nabuAlt": "El tutor Nabu responde a una pregunta sobre una lección.", "wordsAlt": "Práctica de vocabulario con ejercicios rápidos, temas personalizados y una biblioteca de temas.", "skillsAlt": "Un mapa de habilidades lingüísticas que muestra el progreso por nivel del MCER.", "character": "Tu mundo", "story": "Tu historia", "tutor": "Tu tutor", "vocabulary": "Tu vocabulario" }, "editorial": { "worldDetail1": "Lugares reales o imaginarios", "worldDetail2": "Un mundo que tú describes", "storyDetail1": "Una historia por capítulos", "storyDetail2": "Lecciones por el camino", "tutorDetail1": "Práctica oral", "tutorDetail2": "Traducciones y explicaciones", "wordsDetail1": "Ejercicios rápidos", "wordsDetail2": "Tus propios temas de vocabulario", "chapterLabel": "La experiencia Hello Nabu" }, "pageTitle": "Funciones de Hello Nabu: tutor de IA, lecciones en historias y repaso de vocabulario" }, "nav": { "menu": "Menú", "closeMenu": "Cerrar menú", "language": "Idioma del sitio", "about": "Quiénes somos", "skip": "Ir al contenido", "downloadApp": "Descarga la app o escanea el código.", "qrAlt": "Escanea el código para descargar la app de Hello Nabu" }, "footer": { "line": "Un nuevo idioma. Un mundo más grande.", "guides": "Guías de aprendizaje" }, "hero": { "line1": "Crea un personaje.", "line2": "Vive su historia.", "line3": "Aprende el idioma.", "description": "Crea un personaje y aprende un idioma a través de sus aventuras. Practica conversaciones reales y amplía tu vocabulario con Hello Nabu.", "languages": "¿Cuál será tu próximo idioma?", "startLanguage": "Aprende {{language}}", "metaTitle": "Aprende un idioma viviendo una historia" }, "features": { "title": "Prepárate para la vida real.", "characterTitle": "Crea tu personaje.", "storyTitle": "Elige tu historia.", "tutorTitle": "Conoce a tu tutor de IA.", "liveTitle": "Vive tu historia.", "liveAction": "Entra en tu historia", "pathLabel": "Tu ruta de aprendizaje", "pathChapter": "Capítulo {{number}}", "pathFirst": "Primeras palabras", "pathCurrent": "Conoce a alguien nuevo", "pathNext": "La próxima aventura", "pathCompleted": "Completado", "pathActive": "A continuación", "pathLocked": "Por desbloquear", "pathPreview": "Una historia, capítulo a capítulo", "previous": "Tarjetas anteriores", "next": "Tarjetas siguientes", "carouselLabel": "Descubre Hello Nabu", "selectCharacter": "Elegir {{name}}", "selectStory": "Elegir {{name}}", "characterName1": "Alex", "characterName2": "Maya", "characterName3": "Leo", "storyAdventure": "Aventura", "storyCity": "Vida urbana", "storyTravel": "Viajes", "tutorPrompt": "Practiquemos juntos.", "tutorReply": "¡Todo listo!", "tutorAction": "Prueba una conversación", "intro": "Hello Nabu es una app para aprender idiomas con IA, disponible en iOS, Android y web. Crea un personaje, vive su historia en uno de los {{count}} idiomas disponibles y practica conversaciones reales con Nabu, tu tutor de IA, del nivel A1 al C2." }, "stats": { "title": "Hello Nabu en cifras", "learners": "Estudiantes", "rating": "Valoración en App Store", "languages": "Idiomas", "paths": "Rutas de aprendizaje personalizadas", "source": "Cifras de estudiantes y valoración a {{date}}. Valoración de la App Store de Apple." }, "pricing": { "eyebrow": "Hazle sitio a un nuevo idioma", "title": "Empieza gratis. Avanza a tu ritmo.", "freeDescription": "Conoce a Nabu y encuentra tu ritmo.", "free1": "Lecciones y conversaciones cotidianas", "free2": "Práctica y repaso de vocabulario", "free3": "Progreso de A1 a C2", "premiumDescription": "Para esos días en los que no quieres parar.", "premium1": "Lecciones y práctica sin límites", "premium2": "Conversaciones ilimitadas con tu tutor", "premium3": "Tus propias aventuras a medida", "premium4": "Cancela cuando quieras", "priceNote": "Suscripción mensual", "freeNote": "Sin tarjeta de crédito", "cta": "Descubre Premium" }, "faq": { "title": "Buenas preguntas.", "q1": { "question": "¿Puedo empezar desde cero?", "answer": "Claro. Elige tu idioma y tu nivel inicial, y Nabu te guiará desde ahí. Las lecciones abarcan de A1 a C2, así que también puedes retomar donde lo dejaste." }, "q2": { "question": "¿Qué puedo hacer gratis?", "answer": "Puedes empezar con lecciones, práctica de vocabulario y conversaciones dentro de tu límite mensual gratuito. Premium te ofrece práctica ilimitada y aventuras a medida. Puedes explorar la aplicación antes de elegir un plan." }, "q3": { "question": "¿Cómo funcionan las conversaciones?", "answer": "Elige una situación de la vida real y conversa con Nabu. Puedes hablar o escribir, pedir ayuda si te atascas y revisar los consejos al terminar la conversación." }, "q4": { "question": "¿Puedo aprender desde el móvil?", "answer": "Sí. Hello Nabu está disponible en iOS, Android y la web. Inicia sesión con la misma cuenta para llevar tu progreso contigo." } } }, "learn": { "title": "Aprende {{object}} viviendo la historia de tu personaje", "metaTitle": "Aprender {{object}} con historias y un tutor de IA", "metaDescription": "Aprende {{object}} con Hello Nabu: crea un personaje, vive su historia {{in}}, practica conversaciones reales con Nabu, tu tutor de IA, y avanza de A1 a C2. Gratis para empezar.", "intro": "Hello Nabu es una app para aprender idiomas con IA, disponible en iOS, Android y web. Elige {{object}}, crea un personaje y una historia, y cada lección, conversación y repaso de vocabulario {{in}} nace de las situaciones a las que se enfrenta tu personaje.", "howTitle": "Cómo aprendes {{object}} en Hello Nabu", "how1": "Crea un personaje y elige un escenario, desde una escapada urbana hasta una aventura fantástica.", "how2": "Sigue la historia capítulo a capítulo, con actividades de escucha, lectura y conversación por el camino.", "how3": "Practica conversaciones con Nabu, hablando o escribiendo, y recibe comentarios después.", "how4": "Repasa las palabras que encuentras con repetición espaciada y sigue tus habilidades de A1 a C2.", "timeTitle": "¿Cuánto se tarda?", "timeBody": "Cambridge estima unas 350 a 400 horas guiadas para llegar a B1 y de 500 a 600 para llegar a B2, sea cual sea el idioma.", "fsi": "Para un angloparlante, el Foreign Service Institute de EE. UU. sitúa {{object}} en unas {{hours}} horas de clase para un nivel profesional.", "articlesTitle": "Guías para aprender {{object}}", "faqTitle": "Preguntas sobre aprender {{object}}", "faq1q": "¿Puedo empezar {{object}} desde cero?", "faq1a": "Sí. Elige tu nivel inicial al crear tu personaje; las lecciones cubren de A1 a C2 y Nabu explica y traduce siempre que lo pidas.", "faq2q": "¿Aprender {{object}} en Hello Nabu es gratis?", "faq2a": "Sí para empezar: las lecciones, la práctica de vocabulario y las conversaciones son gratis dentro de un límite mensual. Premium (9,99 € al mes) quita los límites y añade aventuras personalizadas.", "faq3q": "¿Puedo practicar la conversación {{in}}?", "faq3a": "Sí. Cada capítulo incluye conversaciones que puedes hablar o escribir, con comentarios después, en la app web, iOS y Android.", "cta": "Empieza a aprender {{object}}", "linkLabel": "Aprender {{object}}", "otherLanguages": "Otros idiomas que puedes aprender", "languages": { "es": { "object": "español", "in": "en español" }, "fr": { "object": "francés", "in": "en francés" }, "de": { "object": "alemán", "in": "en alemán" }, "it": { "object": "italiano", "in": "en italiano" }, "en": { "object": "inglés", "in": "en inglés" } } } }